Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

предоставляет на рассмотрение

  • 1 submit for consideration

    1) Общая лексика: вносить на рассмотрение (by)
    2) Военный термин: подать на рассмотрение
    4) Юридический термин: предоставляет на рассмотрение

    Универсальный англо-русский словарь > submit for consideration

  • 2 full consultations

    межд. эк. полные консультации (по платежному балансу)* (консультации в рамках Всемирной торговой организации, проводимые в случае введения одним из членов ограничений на торговлю в целях поддержания платежного баланса; такие консультации требуют официальной оценки состояния платежного баланса члена ВТО со стороны Совета директоров Международного валютного фонда, обычно в форме одобренного им заявления; МВФ также предоставляет на рассмотрение членов ВТО доклад персонала МВФ о последних экономических событиях в стране, сопровождающий его материалы и решения Совета директоров; материалы МВФ, представленные на рассмотрение членов ВТО, описывают последние экономические события в стране, введшей ограничения, определяют наличие потребности в финансировании платежного баланса в момент введения ограничений, оценивают корректировку в макроэкономической политике, необходимую для выправления платежного баланса, и указывают на примерные сроки, в которые ограничения могут быть устранены; решение о степени соответствия введенных ограничений на платежный баланс правилам ВТО принимают члены ВТО)
    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > full consultations

  • 3 administrative services only

    сокр. ASO страх. "только административные услуги" (обозначение соглашения между организатором страхового плана (напр., работодателем) и сторонним лицом (напр., страховой компанией), по которому последнее принимает на себя обязательства по административному обслуживанию страхового плана, включая прием и рассмотрение страховых требований; при этом все обязательства по финансированию страхового плана продолжает нести организатор этого плана)
    See:

    * * *
    abbrev.: ASO administrative services only "только административные услуги": обозначение административных услуг, которые работодатель предоставляет по пенсионному плану и иным льготам сотрудников (дает клерков для ведения учета и администрирования плана).

    Англо-русский экономический словарь > administrative services only

  • 4 sponsor

    1. сущ.
    1) спонсор, финансист
    а) эк. (лицо, финансирующее какое-л. мероприятие, организацию, особенно в благотворительных целях или в обмен на размещение рекламы)
    See:
    б) фин. (инвестиционный банк или брокер, организующий выпуск акций компании)
    See:
    в) (общий партнер, создающий и продающий инвестиционное товарищество с ограниченной ответственностью)
    2) эк. инициатор, организатор, устроитель; заказчик
    3) эк. поручитель, гарант

    to be [to stand\] sponsor for smb. — ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л.

    4) юр., пол. спонсор; автор законопроекта (лицо, вносящее на рассмотрение какой-л. законопроект, резолюцию и т. п. и содействующее утверждению этого проекта/резолюции)
    5) общ. крестный отец; крестная мать; опекун, попечитель
    6) упр. спонсор* (в управлении изменениями: лицо, которое является инициатором изменений и предоставляет финансирование для осуществления изменений)
    See:
    2. гл.
    1) эк. спонсировать, финансировать, субсидировать (телепередачу, какое-л. мероприятие и т. п.)

    the programme is sponsored by the Department of Health — программа финансируется Министерством здравоохранения.

    2) гос. упр. поддерживать, содействовать, способствовать продвижению (резолюции, законопроекта и т. п.)
    3) общ. ручаться (за кого-л.), гарантировать; быть поручителем, гарантом
    See:

    * * *
    спонсор: 1) инвестиционный банк или брокер, организующий выпуск акций компании; 2) общий партнер, создающий и продающий инвестиционное товарищество с ограниченной ответственностью; = promoter; 3) влиятельный инвестор, помогающий повысить спрос на определенные ценные бумаги путем позитивного заявления о них; 4) инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных инвестиционных фондах; 5) рекламодатель, который оплачивает телевизионную программу, прямо не связанную с его деятельностью.
    * * *
    спонсор; партнер (проектное финансирование) ; организатор выпуска (депозитарных расписок)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    эмиссионный дом, который организует для компании новый выпуск ценных бумаг
    -----
    рекламодатель, ведущий реклам по радио и телевидению - тот, кто оплачивает услуги исполнителей и время, занимаемое программой
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    лицо или организация, финансирующие какое-либо мероприятие

    Англо-русский экономический словарь > sponsor

  • 5 OMB - OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET, U.S.

    Административно-бюджетное управление (при Президенте США); готовит и предоставляет Конгрессу на рассмотрение бюджет, сотрудничает с Министерством финансов и Советом экономических консультантов в разработке налоговой программы, анализирует деятельность правительственных агенств, консультирует Президента

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > OMB - OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET, U.S.

См. также в других словарях:

  • Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в США — Признание решения иностранного суда на территории США означает, что данное решение служит подтверждением гражданских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение суда США. Признание иностранного судебного решения является… …   Википедия

  • Россель, Эдуард — Член Совета федерации РФ от Свердловской области Член Совета федерации РФ от аппарата руководителя Свердловской области (с декабря 2009 года). Ранее губернатор Свердловской области (1995 2009 годы), впервые возглавил регион в апреле 1990 года,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ГЛАСНОСТЬ СУДОПРОИЗВОДСТВА — – рассмотрение советским судом уголовных и гражданских дел в открытом для всех граждан судебном заседании с правом органов печати публиковать все материалы, отражающие ход судебного разбирательства. Г. с. наилучшим образом обеспечивает выполнение …   Советский юридический словарь

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • Сбербанк России — (Sberbank of Russia) Сбербанк России, история банка, деятельность банка Сбербанк России, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание Сберба́нк Росси́и Собственники и руководство Деятельность… …   Энциклопедия инвестора

  • Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… …   Энциклопедия инвестора

  • ВЫСШЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОМЕСТНОЙ ЦЕРКВИ — Канонические принципы устройства В. у. определены 34 м Апостольским правилом: «Епископам всякаго народа подобает знати перваго в них, и признавати его яко главу, и ничего превышающего их власть не творити без его разсуждения: творити же каждому… …   Православная энциклопедия

  • Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная …   Энциклопедия инвестора

  • Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… …   Энциклопедия инвестора

  • Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… …   Энциклопедия инвестора

  • Евразийский банк развития — (Eurasian Development Bank) Евразийский банк развития, история банка, деятельность банка Информация о Евразийском банке развития, история банка, деятельность банка Содержание Содержание 1. Государства участники Республика Казахстан Республика… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»